PROGRAM

Sboristé

Nikolaj Penev, Dimitar Sabov

Nikolaj Penev, Dimitar Sabov

Sboristé

Ztřeštěná satirická komedie bulharských autorů se vypořádává s absurditou socialismu. „Sboristy“ tvoří členové rodiny praštěného vynálezce, snaživí pedagogové a nabobští cenzoři. Bulhaři se chystají na výlet do Československa, země zaslíbené. A chystají reprezentativní vystoupení. Čím silnější je jejich snaha efektně se prosadit, tím komičtěji jejich úsilí vyznívá. Vehementní potřeba jedinců řešit základní selhání systému, stejně tak jako tendence se přizpůsobit, v sobě nese notnou dávku tragikomického poznání. Vzpomínáte ještě na dobu, kdy nám „lidové mozky“ velely? Naštěstí se jim v této komedii můžeme zasmát. A možná podobné antihrdiny objevíme i v době současné. Inscenaci režijně nastuduje sám spoluautor hry Nikolaj Penev.

Světová premiéra (první provedení) 7. února 2015 v Novém divadle.

scéna Nová scéna
premiéra 7. 2. 2015
derniéra 22. 11. 2016
představení 30

Tvůrci

Překlad:
Stojan Černodrinski
Režie:
Nikolaj Penev
Dramaturgie:
Klára Špičková
Scéna:
Milan David
Kostýmy:
Aleš Valášek
Pohybová spolupráce:
Nikolaj Penev, Rumjana Georgieva
Inspice:
Karel Šmirkl
Nápověda:
Petr Kotora

Osoby a obsazení

Prokopi, alkoholik a vynálezce:
Pavel Pavlovský
Petr, jeho mladší syn:
Ondřej Rychlý
Simeonka, manželka:
Jana Kubátová
Radoj, Petrův bratr:
Petr Konáš
Nožarov, ředitel školy:
Jakub Zindulka
Colev, učitel zpěvu:
Martin Stránský
Kolibarovová, učitelka literatury:
Zuzana Ščerbová
Strejc Penko, školník:
Miloslav Krejsa
Dudekov, stranický funkcionář:
Josef Nechutný
Kutajev, jeho podřízený:
Jan Plouhar
Slečna Řezačková, jeho kolegyně:
Klára Kuchinková
Galja a všechny přítelkyně Radoje:
Andrea Mohylová
Vinokurov, sovětský delegát:
Zdeněk Mucha

Partneři divadla