Vyhoďme ho z kola ven
Dustin Klein
Vyhoďme ho z kola ven
Jednou z ikon americké postmoderní literatury je Ken Elton Kesey, jehož román Vyhoďme ho z kola ven vynesl Formanovu filmu z roku 1975 s názvem Přelet nad kukaččím hnízdem pět Oscarů.
Obraz americké společnosti, v níž neústupné konvence vylučují individualitu a projevy osobní vůle, zaujal mladého německého choreografa Dustina Kleina k volnému přepisu proslaveného díla do taneční podoby a to se zkušenostmi, jichž nabyl při realizaci svých dřívějších prací pro Stuttgarský a Mnichovský balet nebo moskevské Divadlo Stanislavského. Intimita Malé scény umožňuje choreografovi prohloubit psychologický obraz jednotlivých postav a dotknout se mravní esence slavného románu.
Tvůrci
- Libreto, choreografie a režie:
- Dustin Klein
- Hudba:
- Simon Lovermann
- Zvuky, vokály:
- Felix von Bredow
- Scéna:
- Dustin Klein
- Kostýmy:
- Louise Flanagan, Dustin Klein
- Světelný design:
- Jakub Sloup
- Projekce:
- Simon Lovermann, Dustin Klein
- Asistent choreografie:
- Markéta Pospíšilová, Richard Ševčík
- Asistent režie:
- Miroslav Hradil
- Inspice:
- Petr Šmaus
Osoby a obsazení
- Randle P. McMurphy:
- Richard Ševčík
- sestra Ratched:
- Sara Antikainen
- sestra Pilbow:
- Mami Mołoniewicz
- „Náčelník“ Bromden:
- Karel Audy
- Billy Bibbit:
- Joshua Lee / Justin Rimke
- Martini:
- Ondřej Potužník
- Harding:
- Gaëtan Pires / Mátyás Sántha
- Charlie Cheswick:
- Mischa Alexander Hall
- Washington:
- Shiori Nirasawa / Andronika Tarkošová
- Warren:
- Kristýna Miškolciová / Afroditi Vasilakopoulou
- doktor Spivey:
- Vittorio Borio / Thierry Lynn Jaquemet
- Candy:
- Adéla Krandová / Holly Saw
- Rose:
- Corinne Cox / Victoria Roemer
Fotografie z inscenace
Autor fotografií: Irena Štěrbová, Martina Root (promo)
Podle hry Dalea Wassermana Přelet nad kukaččím hnízdem vzniklé dle románu Kena Keseyho Vyhoďme ho z kola ven.
- Slavnostní premiéra 4. září 2021.
- Bez přestávky.
Napsali o nás
Vyhoďme ho z kola ven – originální divadlo plné humoru s působivým závěrečným apelem
„Převést dramatem, a především filmem proslavenou předlohu do taneční podoby byla pro Dustina Kleina velká výzva. K nesnadnému tématu přistoupil s obdivuhodnou invencí a na Malé scéně vytvořil unikátní taneční představení, které v jedné hodině vystihuje podstatu původního díla současnými vysoce sdělnými a vysoce divadelními prostředky. Tak, jako si on zaslouží velké uznání za přístup k dílu a za originalitu inscenace, tak si takové uznání zaslouží i výborné taneční a herecké výkony všech účinkujících v čele s Richardem Ševčíkem v hlavní roli McMurphyho.“ více
Gabriela Špalková, Opera Plus, 1. června 2021
„…klobouk dolů. Velmi jiné, inovativní, monstrózní. …za mě trefa do černého.“
z reakcí na sociálních sítích
„Naprosto skvělé představení!“
z reakcí na sociálních sítích