Řeči
Neil Simon
Řeči
Dodnes nejhranější současný americký autor Neil Simon není pro plzeňské diváky neznámým pojmem. Jeho hry Apartmá 719, Druhá kapitola, Hodný pan doktor, Podivné dueto nebo Drobečky z perníku patřily na naší scéně k nejúspěšnějším. Komedii Řeči napsal v devadesátých létech, a jenom v New Yorku dosáhla 580 repríz. Hra se odehrává v přepychové vile na večírku zorganizovaném na oslavu 10. výročí svatby hostitelů. Ti ale nejsou přítomni. Sjíždějí se přátelé, patřící k úspěšné společenské smetánce, ale místo radovánek je čeká řada problémů a úkolů, s jakými se dosud nikdy nesetkali. A přitom se snaží přijít na kloub tajemství, které je obklopuje, i situaci ve svých vlastních manželských i mimomanželských vztazích. Jde o to rozpoznat, co jsou jenom řeči a co je holá skutečnost.
Premiéra — 14. června 2008 v Komorním divadle.
Tvůrci
- Překlad:
- Alexander Jerie
- Režie:
- Jan Burian
- Dramaturgie:
- Irena Hamzová Pulicarová
- Scéna a kostýmy:
- Karel Glogr
- Inspicient:
- Martin Chmelař
- Nápověda:
- Jiřina Škoulová
Osoby a obsazení
- Chris Gormanová:
- Andrea Černá
- Ken Gorman:
- Martin Stránský
- Claire Ganzová:
- Monika Švábová
- Lenny Ganz:
- Antonín Procházka
- Ernie Cusack:
- Pavel Pavlovský
- Karamela Cusacková:
- Zorka Kostková
- Glenn Cooper:
- Zdeněk Mucha
- Cassie Cooperová:
- Jana Kubátová
- Policista Welch:
- Zdeněk Rohlíček
- Policistka Pudneyová:
- Veronika Holubová
Fotografie z inscenace
Autor fotografií: Pavel Křivánek